torsdag 27 februari 2014

Lugn och ro i Helsingborg


Lugn och ro på Stortorget, tycks det. Klicka på kortet för större format.
Då blir en grupp av tidiga 50-talare väl synliga. 

En Jaguar vid trottoaren och en Renault CV 4 och en folka längre bort. Möjligen en Morris bakom den.
En Mercedes 170 S vid cyklarna och en Rover 75 bredvid. 
En Lincoln 47/48 har en äldre Ford till vänster om sig – som delvis skymmer en VW, än så länge med delad bakruta.

Det rör sig alltså om 50-talets första år. Men de flesta är ändå från 30-talet, en del t o m från 34/35.

Idag vore det säkert svårt att skapa ett intryck som detta – dvs lugn och ro, som sagt.
















PS  Helsingborg stavas på vykortet Hälsingborg. Det hade stavats He-  i äldre tider och denna nyhet (Hä-) varade inte så länge.
Och vad står den ensamma damen och tittar på? En hund eller två, kopplade? Hm.

3 kommentarer:

  1. Veldig interesant med deres opservasjon av automobiler utenfor gamle Grand hotell i Helsingborg Dahlgren, kunne vi få låne kortet og deres tekst i Route E6?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Ja, det går bra det - om Dere naturligtvis skriver varifrån det är hämtat! Skall Route E6 bli ett retro-reportage? Eller pågår det redan någonstans? Jag kanske har missat denna info.

      Radera
  2. Dotter Helena3 mars 2014 14:17

    Killbergs Bokhandel och Grand Hotel finns fortfarande kvar. Troligen är fotot taget från Stadshuset. :)

    SvaraRadera